<Finite Moments.>

Group exhibition
by Sijin Jung, Jiwon Kim,
Sohyeong Kim, Sam Moses Jang.

2025.03.08~ 2025.03.19

We look at life as a series of moments. Some memories are faint flashes, while others linger as vivid traces. Between what disappears and what remains, we question the meaning of existence. What form do the moments we encounter in the passage of time take?

This exhibition is about the way finite things stay and the traces they leave behind. Things that are solid but changing, things that melt and flow with heat and time, things that are pierced and sewn back together. The four artists explore the meaning that emerges from finitude.

What are your most memorable moments: the touch of your fingertips, the glance of your eyes, the emotions that have faded in time, but are still vivid. I hope that as you walk through this space, you will recall your own experiences and discover new perspectives in your percolating memories.

Sohyeong Kim soaks gelatin powder, which could be the remains of any animal, in water, boils it, hardens it, and turns it back into skin. She pokes holes in the flaky gelatin with a hot needle and threads wire or threads through them. Through the temporary connections of the interwoven and suspended pieces, the artist examines the traces of violence and healing that occur in relationships that are captured, invaded, and intertwined.

Jiwon Kim repeatedly stacks and molds clay, creating figures smaller or larger than her torso. The clay responds to her touch, making indentations and accumulating small traces to form a shape. Over time, dust settles on the surface, and the texture changes, like an artifact that has stood the test of time. The artist follows the gestures and marks that the soil remembers, and captures the accumulated traces of time in her work. Through this process of accumulation and wear and tear, objects become part of history and remain in a new form with the density of time that has passed.

Sam Moses Jang explores the process of pain and healing. She uses wool to visually express wounding and recovery, and in the process, aims to elicit empathy from others. The artist does not hide the traces, but reveals them straightforwardly, exploring the will to overcome them and inner changes. She cries and laughs with the world, and eventually heals to live more.

Sijin Jung uses the melting properties of beeswax to metaphorically reveal our fate in the face of a crisis of survival. In the universal reality of the climate crisis, each person's attitude and reaction are different, but the experience of sensing and perceiving the reality of the crisis is common to all. Starting from this common sense, the artist creates symbolic sculptures in search of a common subjectivity.

우리는 삶을 하나의 연속된 순간으로 바라본다. 어떤 기억은 희미하게 스쳐 지나가고, 어떤 순간은 선명한 흔적으로 남아 오래도록 머문다. 사라지는 것과
남겨지는 것 사이에서 존재의 의미를 되묻는다. 시간의 흐름 속에서 맞닿은 순간들은 어떤 형태로 변화하게 되는 것일까.

이번 전시는 유한한 것들이 머무는 방식과 남겨진 흔적들을 담고 있다. 단단하지만 변화하는 것, 열 과 시간에 녹아 흐르는 것, 찔리고 꿰매어 다시 이어지는 것.
네 명의 작가는 유한함 속에서 새롭게 드러나는 의미를 탐구한다.

가장 기억에 남는 순간은 어떤 것일까. 손끝에 닿았던 감촉, 스쳐 지나간 눈빛, 시간 속에서 희미해 지면서도 여전히 선명한 감정들. 이 공간을 거닐며 각자의 경험을 떠올리고, 스며드는 기억 속에서 새로운 시선을 발견할 수 있기를 바란다.

김소형은 어느 동물의 잔해일지 모르는 젤라틴 가루를 물에 불리고 끓이고 굳혀서 다시 피부로 만든 다. 벗겨진 허물 같은 젤라틴에 뜨겁게 달궈진 바늘로 구멍을
낸 뒤 철사나 실을 끼워 넣는다. 엮이 고 매달린 조각들의 임시적인 연결을 통해 서로를 포착하고 침범하고, 뒤섞이며 맺어지는 관계 속 에서 발생하는 폭력과
치유의 흔적들을 들여다본다.

김지원은 흙을 반복적으로 쌓고 빚으며, 신체보다 작거나 큰 형상을 만들어간다. 점토는 손길에 반 응해 움푹 파이고, 작은 흔적들이 쌓여 형태를 이룬다.
시간이 흐르면 표면에 먼지가 내려앉고, 마치 오랜 세월을 지나온 유물처럼 질감이 변해간다. 작가는 흙이 기억하는 손짓과 자국을 따라가며, 축적된 시간의 흔적을
작품에 담는다. 그렇게 쌓이고 마모되는 과정 속에서 사물은 역사가 되고, 지나온 시간의 밀도를 품은채 새로운 형태로 남는다.

장새샘은 고통과 치유의 과정을 탐구한다. 양모를 사용하여 상처와 회복을 시각적으로 표현하며, 그 과정에서 타인의 공감을 이끌어내고자 한다. 작가는 흔적을
숨기지 않고 직설적으로 드러내며, 그것을 극복하려는 의지와 내면의 변화를 탐색한다. 세상사와 울고 웃으며 결국에는 좀 더 살아가기 위한 치유를 행한다.

정시진은 밀랍의 녹는 성질을 통해 생존의 위기 앞에 놓인 우리의 운명을 은유적으로 드러낸다. 기 후위기라는 보편적 현실 속에서 각자의 태도와 반응은 다르지만, 그 위기를 감각하고 지각하는 경험만큼은 모두에게 공통적이다. 작가는 이 공통된 감각에서 출발해, 공동의 주관성을 찾기 위한 상징적 조형물을 만들어낸다.